Le pronom réfléchi себя
Fondamental :
Quand le pronom personnel complément représente la même personne que le sujet de la proposition, on utilise le réfléchi себя pour les trois personnes, au singulier comme au pluriel.
Ce pronom n'étant jamais sujet, il n'a pas de nominatif.
Méthode :
А.G. | себя | Я смотрю на себя в зеркале. Je me regarde dans la glace. Ваня плохо знает себя. Ivan se connaît mal. |
|---|---|---|
D. | себе | Мама подарила себе книгу. Maman s'est offert un livre. |
I. | собой | Мы видим небо над собой. Nous voyons le ciel au dessus de nous. |
P. | себе | Володя часто говорит о себе. Volodia parle souvent de lui. |
