L'imperfectif
Méthode :
On utilise l'imperfectif pour former le présent, le passé imperfectif, le futur imperfectif (et le gérondif et participe présent).
Exemple :
Делать
Я делаю упражнение . (Je fais l'exercice.)
Я делал упражнение. (Je faisais l'exercice, j'étais en train de faire l'exercice.)
Я буду делать упражнение. (Je ferai l'exercice, je serai en train de faire l'exercice.)
Fondamental :
L'imperfectif exprime:
- La répétition, l'habitude :
(On trouvera les adverbes et expressions suivants: часто (souvent), каждый день, каждую неделю...(chaque jour, chaque semaine...), долго (longtemps), иногда (parfois), редко (rarement), всегда (toujours)...
Каждый вечер я делал упражнения. (Chaque soir je faisais des exercices.)
- Le processus de l'action dans son déroulement, sa durée:
Что ты делал вчера вечером? Я делал упражнения весь вечер.
(Qu'est-ce que tu as fait hier soir? J'ai fait des exercices toute la soirée.)
Complément :
Exemple de gérondif présent:
Делая упражнение, я лучше понимаю урок. (En faisant l'exercice, je comprends mieux la leçon.)