Le comparatif analytique (composé)
Fondamental :
Le comparatif de l'adjectif et de l'adverbe a deux formes différentes: une forme analytique (ou composée qui sert à former le comparatif de supériorité et d'infériorité, et une forme synthétique (ou suffixale) qui n'a qu'une valeur de comparatif de supériorité, qui est indéclinable comme la forme courte, et qui ne s'emploie qu'en fonction d'attribut du sujet.
Méthode : Le comparatif de supériorité de l'adjectif et de l'adverbe
Il se forme à l'aide de более, plus (invariable), et de l'adjectif positif au cas voulu.
более красивый музей = un plus beau musée ; более талантливый писатель = un écrivain plus talentueux |
Cette tournure est obligatoire pour l'adjectif épithète, et lorsque l'adjectif doit être décliné.
Я не помню более приятных каникул, Je пе mе souviens pas de vacances plus agréables.
Этот дом более высок (ou высокий), Cette maison est plus haute.
Он говорит более тихо, II parle plus bas.
Méthode : Le comparatif d'infériorité
Il se forme de la même façon que le comparatif de supériorité, avec менее, moins, à la place de более.
менее интересная книга, un livre moins intéressant |
Remarque :
Le comparatif d'égalité est analytique, mais ses formation et syntaxe sont spécifiques.
