Schémas d'accentuation - verbes
Fondamental :
Les verbes russes ont des schémas accentuels qui ne peuvent varier qu'en fonction d'une opposition présent/passé et , à l'intérieur des temps, il peut y avoir un accent mobile M (1ère pers. sing/autres personnes et fem. passé/autres personnes).
La grande majorité des verbes ont un accent fixe R (radical) ou F (final) , qui donc ne varie pas au cours de la conjugaison/flexion.
Méthode : Verbes avec un accent fixe
Radical à l'infinitif et un accent fixe Radical ou bien accentués sur la voyelle de liaison V.
accent fixe | accent présent | accent passé | caract. | exemples |
|---|---|---|---|---|
R | R | radical | делать: делаю, делаешь, делает, делаем, делаете, делают делал, делала, делало, делали | |
R | R | radical | видеть: вижу, видишь, видит, видим, видите, видят видел , видела , видело, видели | |
V | V | sur voyelle de liaison | читать: читаю, читаешь, читает, читаем, читаете, читают читал читала, читало, читали | |
V (F) | V | sur désinence /voyelle de liaison | звонить: звоню, звонишь, звонит, звоним, звоните, звонят звонил, звонила, звонило, звонили |
Méthode :
Certains verbes présentent des schémas RF (radical au présent/final au passé) ou FR (final au présent/radical au passé)
accent mobile | accent présent | accent passé | caract. | exemples |
|---|---|---|---|---|
R | F | radical au présent / final au passé | лечь: лягу, ляжешь, ляжет, ляжем, ляжете, лягут лёг, легла, легло, легли | |
F | R | final au présent/ radical au passé | стричь: стригу, стрижёшь, стрижёт, стрижём, стрижёте, стригут стриг, стригла, стригло, стригли |
Méthode : verbes à accent mobile
Beaucoup de verbes appartenant à tous les types de conjugaison ont un accent mobile M au présent (recul d'accent à partir de la 2è sing.)
accent mobile | accent présent | accent passé | caract. | exemples |
|---|---|---|---|---|
M | V | mobile au présent (recul d'accent à partir de 2ème)/ voyelle de liaison au passé | любить: люблю, любишь, любит, любим, любите, любят служить, дружить, тащить, учить, курить, дарить, ловить, водить, ходить, возить, купить, положить, получить, явить | |
M | V | mobile au présent (recul d'accent à partir de 2ème)/ voyelle de liaison au passé | писать: пишу, пишешь, пишет, пишем, пишете, пишут; писал, писала, писало, писали |
Des verbes à accent final au présent peuvent avoir un accent mobile au passé
accent mobile | accent présent | accent passé | caract. | exemples |
|---|---|---|---|---|
F | M | final au présent / mobile au passé (féminin final sur ла) | брать: беру, берёшь, берёт, берём, берёте, берут; брал, брала, брало, брали |
Des verbes peuvent avoir un accent mobile au présent et au passé
accent mobile | accent présent | accent passé | caract. | exemples |
|---|---|---|---|---|
M | M | mobile au présent (recul d'accent à partir de 2ème)/ mobile au passé (féminin final sur ла) | принять: приму, примешь, примет, примем, примете, примут; принял, приняла, приняло, приняли |
