О, ОБ
Fondamental :
La préposition о signifie au sujet de. Elle est suivie du locatif (ou prépositionnel), et se traduit différemment en français en fonction du verbe utilisé.
Exemple :
Что ты знаешь о нём? ( Que sais-tu de lui?)
Расскажи нам о Петербурге! (Parle-nous de Pétersbourg!)
Remarque :
Devant les mots commençant par une voyelle de première série et devant и, on utilise la forme об.
Par exemple, об Иване, об Алёше, об Ольге.
Devant les mots commençant par une voyelle de deuxième série, on utilise la forme о, considérant que l'initiale est un yod.
Par exemple, о Ялте, о Юрии, о Егоре...
Devant les mots commençant par deux consonnes on utilise la forme обо.
Он часто думает обо мне. (Il pense souvent à moi.)
