Le locatif (ou prépositionnel)
Fondamental :
Le locatif s'emploie toujours avec une préposition.
Préposition | Fonction | Exemple |
|---|---|---|
в ou на | le lieu où l'on est | Она лежит в комнате на диване. (Elle est couché dans la chambre sur le divan.) |
на | après le verbe играть (jouer) quand il s'agit d'un instrument de musique. | Он играет на гитаре (Il joue de la guitare.) |
о ou об | COI avec des verbes du type думать, говорить, рассказывать | Я часто думаю о брате. (Je pense souvent à mon frère.) |
в | Complément de temps (avec le mois, l'année, le siècle): | В каком году он родился? (En quelle année est-il né?) |
при | - un complément de lieu (proximité). - un complément de temps. | Дом стоит при дороге. (La maison est près du chemin.) При мне он всегда молчит. (En ma présence il se tait toujours.) При Петре Первом началось строительство Санкт-Петербурга. (Sous Pierre Le Grand a commencé la construction de Saint-Pétersbourg.) |
