В
Fondamental :
La préposition в signifie dans, en, à, au ... Elle introduit différents compléments. Elle peut être suivie du locatif ou de l'accusatif.
Exemple :
Fonction | Complément | Cas | Exemple |
---|---|---|---|
Complément circonstanciel de Lieu | Emplacement (où l'on est) | Locatif | Где ты его видел? В магазине. (Où l'as-tu vu? Au magasin.) |
Déplacement (où l'on va) | Accusatif | Куда ты идёшь? Я иду в магазин. (Où vas-tu? Je vais au magasin.) | |
Compléments circonstanciel de temps | Mois, année, siècle | Locatif | Это было в январе, в тысяча девятьсот девяносто девятом году. (C'était en janvier, en mille neuf cent quatre-vingt-dix neuf.) |
Remarque :
Elle peut aussi introduire des compléments de comparaison et mesure et se rencontre dans de nombreuses expressions.