Les consonnes
Fondamental :
1. CONSONNES DURES ET CONSONNES MOLLES.
En russe, la plupart des consonnes ont deux prononciations possibles, en fonction de la voyelle qui les suit.
1.Si la consonne est suivie d'une voyelle de première série :[1] (а, э, ы, о, у), on dit qu'elle est dure.
Exemples [2]: на, вэ, пы, ро, лу
En fin de mot, la consonne seule est dure aussi:
Exemples [3]: ан, ев, оп, ёр, ул
2.Si la consonne est suivie d'une voyelle de deuxième série [4]: (я, е, и, ё, ю), on dit qu'elle est molle ou mouillée.
Exemples [5]: дя, ме, ти, зё, лю
En fin de mot, la consonne est molle si elle est suivie du signe mou "ь":
Exemples [6]: ань, еть.
Remarque :
2. LES CONSONNES TOUJOURS DURES
Trois consonnes sont toujours dures: Ц, Ж, Ш
Si elles sont suivies d'une voyelle de deuxième série, la prononciation de la voyelle change sous l'influence de la consonne: on prononcera la voyelle de première série correspondante.
Exemples: СОЛНЦЕ [Э][7], ЛЫЖИ [Ы][8], МАШИНА [Ы][9]
2. LES CONSONNES TOUJOURS MOLLES.
Deux consonnes sont toujours molles: Ч, Щ
Si elles sont suivies d'une voyelle de première série, la prononciation de la voyelle change sous l'influence de la consonne: on prononcera la voyelle de deuxième série correspondante.
