Les abréviations
Méthode :
Certaines abréviations se comportent comme de "vrais" substantifs, et sont déclinables, d'autres sont indéclinables.
Sont indéclinables: les abréviations formées uniquement de consonnes, ou terminées par une voyelle, ou celles dont le nom - centre du syntagme - est féminin ou neutre:
СССР (Союз Советских Социалистических Республик) : URSS
МГУ (Московский Государственный Университет) = MGU : Université d'état de Moscou
ООН ( Организация Oбъединённых Наций ) : ONU
Sont déclinables, comme un masculin, les abréviations dont la forme est semblable à un nom :
ГУМ (Государственный Универсальный Магазин) : Magasin Universel d’État → в ГУМе
ВУЗ (высокое учебное заведение) : Établissement d'enseignement Supérieur → в ВУЗе