Morphologie nominale

• La désinence du DATIF des féminins en -/a/ (1ère déclinaison) est :/e/ notée -E .

• La désinence du DATIF des masculins et neutres (2ème déclinaison) est /u/ notée -У ou -Ю

• La désinence du DATIF des féminins en signe mou (3ème déclinaison) est en -/i/ notée -И.

  	Masculin	Neutre	Féminin	Féminin en -ь
  Nominatif что? que? quoi?	СТОЛ ПОРТФЕЛЬ ИВАН УЧИТЕЛЬ	ОКНО МОРЕ	КАРТА СТАТЬЯ НАТАША КАТЯ	ДВЕРЬ
  Datif чeму? à quoi? кому? à qui?	СТОЛУ ПОРТФЕЛЮ ИВАНУ УЧИТЕЛЮ	ОКНУ МОРЮ	КАРТЕ СТАТЬЕ НАТАШЕ КАТЕ	ДВЕРИ

adjectifs qualificatifs:

Я даю конфету маленькому мальчику, маленькой девочке. Je donne un bonbon au petit garçon, à la petite fille.

pronoms personnels:

• à la 3ème personne, un н apparaît devant le pronom personnel, s'il est précédé d'une préposition:

  Я даю конфету ему , я даю книгу ей, я даю конфеты им : je donne un bonbon à lui, ....un livre à elle, ...des bonbons à eux.

  mais: я иду к нему, я иду к ней, я иду к ним : je vais chez lui, chez elle, chez eux.

adjectifs et pronoms possessifs:

Oн идёт к своему другу : Il va chez son ami.