La troisième déclinaison: les noms féminins en -ь
Méthode :
Les noms féminins en signe mou sont très nombreux en russe. Ils sont soit terminés par une chuintante + ь ( вещь = la chose), soit terminés par le suffixe -ость (suffixe désignant des noms abstraits), soit encore par une autre lettre et rien ne peut les distinguer des masculins en signe mou: il faut donc connaître le genre de ces mots isolés.
Citons: площадь = place , тетрадь = cahier, лошадь = cheval, любовь = amour, церковь = église.
Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
N. | ДВЕРЬ la porte | ДВЕРИ |
A. | ДВЕРЬ | ДВЕРИ |
G. | ДВЕРИ | ДВЕРЕЙ |
D. | ДВЕРИ | ДВЕРЯМ |
I. | ДВЕРЬЮ | ДВЕРЯМИ |
P. | ДВЕРИ | ДВЕРЯХ |
Un seul nom masculin: путь (la voie) se rapporte à ce type de déclinaison.
Singulier
Pluriel
N.
ПУТЬ la voie
ПУТИ
A.
ПУТЬ
ПУТИ
G.
ПУТИ
ПУТЕЙ
D.
ПУТИ
ПУТЯМ
I.
ПУТЁМ
ПУТЯМИ
P.
ПУТИ
ПУТЯХ
