Phonétique et graphie

Schémas d'accentuation - verbes

Fondamental

Les verbes russes ont des schémas accentuels qui ne peuvent varier qu'en fonction d'une opposition présent / passé et , à l'intérieur des temps, il peut y avoir un accent mobile M (1ere pers. sing / autres personnes et fem. passé / autres personnes)

La grande majorité des verbes ont un accent fixe R (radical) ou F (final) , qui donc ne varie pas au cours de la conjugaison / flexion .

MéthodeVerbes avec un accent fixe

Radical à l'infinitif et un accent fixe Radical ou bien accentués sur la voyelle de liaison V.

accent présent

accent passé

caract.

exemples

accent fixe

R

R

radical

делать: делаю, делаешь, делает, делаем, делаете, делают

делал, делала, делало, делали

R

R

radical

видеть: вижу, видишь, видит, видим, видите,видят

видел , видела , видело, видели

V

V

sur voyelle de liaison

читать: читаю, читаешь, читает, читаем, читаете, читают

читал читала, читало, читали

V(F)

V

sur désinence /voyelle de liaison

звонить: звоню, звонишь, звонит, звоним, звоните, звонят

звонил, звонила, звонило, звонили

Méthodeverbes à accent mobile

Beaucoup de verbes appartenant à tous les types de conjugaison ont un accent mobile M au présent (recul d'accent à partir de la 2è sing.)

accent présent

accent passé

caract.

exemples

accent mobile

M

V

mobile au présent (recul d'accent à partir de 2ème)/

voyelle de liaison au passé

любить:

люблю, любишь, любит, любим, любите, любят

служить, дружить, тащить, учить, курить, дарить, ловить, водить, ходить, возить, купить, положить, получить, явить

M

V

mobile au présent (recul d'accent à partir de 2ème)/

voyelle de liaison au passé

писать:

пишу, пишешь, пишет, пишем, пишете, пишут;

писал, писала, писало, писали

Des verbes à accent final au présent peuvent avoir un accent mobile au passé

accent présent

accent passé

caract.

exemples

accent mobile

F

M

final au présent / mobile au passé (féminin final sur ла)

брать:

беру, берёшь, берёт, берём, берёте, берут;

брал, брала, брало, брали

PrécédentPrécédentFin
AccueilAccueilImprimerImprimerRéalisé avec Scenari (nouvelle fenêtre)