Le genre des substantifs
Méthode :
Au cas nominatif singulier,
- les substantifs masculins sont toujours terminés par une consonne (dure ou molle),
- les substantifs neutres par un /o/ ,
- les féminins par un /a/ ;
- un certain nombre de noms féminins sont terminés par une consonne molle.
MASCULIN (OH) | NEUTRE (OHO) | FEMININ (OHA) |
|---|---|---|
Consonne dure СТОЛ, ДОМ | -О ОКНО, МЕСТО | -А СТЕНА, КАРТА |
-J (jod) ТРАМВАЙ МУЗЕЙ | -Е (-Ё) ПОЛЕ, МОРЕ ЗДАНИЕ БЕЛЬЁ | -Я ДЫНЯ, КАТЯ РЕАКЦИЯ СЕМЬЯ |
Consonne molle УЧИТЕЛЬ ПОРТФЕЛЬ | Consonne molle ПЛОЩАДЬ ДВЕРЬ ТЕТРАДЬ | |
certains mots étrangers: ТАКСИ МЕТРО КЕНГУРУ МЕНЮ |
Complément : Le sous genre: l'animé et l'inanimé
Le russe distingue deux sous-genres (animé et inanimé) :
l'animé (question кого? = qui?) pour les animaux et les humains,
l'inanimé (question что? = quoi?) pour les choses, les objets, les plantes...
Cette distinction se manifeste dans les formes de l'accusatif masculin et neutre singulier et celle de l'accusatif pluriel (pour tous les genres)
La forme de l'accusatif singulier masculin des animés est semblable au génitif singulier.
Я вижу ученика.
La forme de l'accusatif singulier masculin et neutre des inanimés est semblable au nominatif singulier. Les féminins ont leur propre forme à l'accusatif singulier.
Я вижу стол. Я люблю это животное.
La forme de l'accusatif pluriel des animés est semblable au génitif pluriel.
Я знаю этих девушек и этих мальчиков. Я люблю животных.
La forme de l'accusatif pluriel des inanimés est semblable au nominatif pluriel.
Я вижу столы, лампы и окна.
